🇲🇦

Darija Marocain

الدارجة المغربية

35 millions locuteurs Maroc

Le darija marocain est le dialecte arabe parle au quotidien par plus de 35 millions de Marocains. Il melange l'arabe classique avec des influences berberes, francaises et espagnoles. C'est le dialecte le plus demande par les apprenants francophones, que ce soit pour voyager au Maroc, communiquer en famille ou s'integrer.

Caracteristiques

Influence berbere et francaise forte
Prononciation unique du "g" (gaf)
Vocabulaire distinct du fusha
Expressions idiomatiques colorees
Registre informel et chaleureux

Expressions essentielles

Comment ca va ?

لاباس؟

Labas?

Merci beaucoup

بارك الله فيك

Barak Llahu fik

Combien ?

بشحال؟

Bchhal?

Je veux manger

بغيت ناكل

Bghit nakol

C'est bon / delicieux

بنين

Bnin

Mon ami(e)

صاحبي / صاحبتي

Sahbi / Sahbti

Arabica