En Égypte, comme dans de nombreuses sociétés, le statut marital est un sujet de conversation courant, surtout pour les jeunes adultes. Être 'عَزَب' (célibataire) au-delà d'un certain âge (souvent vers la fin de la vingtaine ou la trentaine pour les hommes) peut attirer l'attention de la famille et de la société, qui peuvent s'inquiéter ou encourager le mariage. La pression sociale pour se marier et fonder une famille est traditionnellement forte. Cependant, les attitudes évoluent, en particulier dans les grandes villes comme Le Caire ou Alexandrie, où rester célibataire plus longtemps devient plus accepté, notamment pour des raisons financières ou professionnelles. Le mot lui-même est neutre, mais le contexte de la conversation peut révéler des jugements sociaux.