Dialogues Darija
🏥
Chez le médecin
عند الطبيب
Consulter un médecin au Maroc
Contexte :
Yasmine consulte le Dr. Bennani
Yasmine (patiente) • Dr. Bennani (médecin)
1 / 11
Dr. Bennani
تفضلي، شنو عندك؟
Tfadli, chnou 3ndek?
Entrez, qu'est-ce que vous avez?
Yasmine
راسي كيضرني وعندي السخانة
Rasi kaydrni w 3ndi skhana
J'ai mal à la tête et de la fièvre
Dr. Bennani
شحال هادي وانتي هاكا؟
Ch7al hadi w nti hakka?
Depuis combien de temps?
Yasmine
من البارح
Mn lbar7
Depuis hier
Dr. Bennani
عندك سعال ولا الزكام؟
3ndek so3al wla zzekam?
Vous avez une toux ou un rhume?
Yasmine
إيه، شوية الزكام
Ih, chwiya zzekam
Oui, un peu de rhume
Dr. Bennani
خليني نشوف الحرارة
Khellini nchouf l7rara
Laissez-moi vérifier la température
Dr. Bennani
عندك 38، غير انفلوانزا
3ndek 38, ghir influenza
Vous avez 38, c'est juste une grippe
Yasmine
شنو ندير؟
Chnou ndir?
Que dois-je faire?
Dr. Bennani
خدي هاد الدوا، ورتاحي مزيان
Khdi had ddwa, w rta7i mzyan
Prenez ce médicament et reposez-vous bien
Yasmine
شكرا دكتور
Choukran doctor
Merci docteur
Vocabulaire clé
راسي
Rasi
Ma tête
كيضرني
Kaydrni
Me fait mal
سخانة
Skhana
Fièvre
سعال
So3al
Toux
زكام
Zekam
Rhume
دوا
Dwa
Médicament
